ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

Posledná aktualizácia: 15. september 2026

V BHM parks venujeme ochrane osobných údajov maximálnu pozornosť. Tento dokument vysvetľuje, aké osobné údaje zhromažďujeme, na aký účel ich spracúvame, ako dlho ich uchovávame a aké práva máte podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

Prevádzkovateľ:
Re-est Services SK, s. r. o.
Miletičova 21
821 08 Bratislava, Slovakia

E-mail: bhmparks@bhmgroup.eu

Zodpovedná osoba (DPO):

Kontaktné údaje zodpovednej osoby pre dohľad nad spracúvaním osobných údajov: dpo7@proenergy.sk

1. Základný prehľad spracovateľských činností

Vaše osobné údaje môžeme spracúvať v rámci nasledovných spracovateľských činností:

Spracovateľská činnosť – účel a právny základ Kategórie dotknutých osôb Kategórie osobných údajov Lehota na výmaz Kategórie príjemcov (externí)
Kamerový systém – ak sa pohybujete v monitorovaných priestoroch, budete zaznamenaní na kamerový záznam s cieľom zachovania bezpečnosti (vrátane odhaľovania kriminality), ochrany života, zdravia, majetku a finančných záujmov prevádzkovateľa.

Právny základ: oprávnený záujem prevádzkovateľa alebo tretej strany. 		Osoby pohybujúce sa v monitorovanom priestore. Osobné údaje (bežné – zachytené na kamerový záznam). 7 dní. Policajný zbor, iný oprávnený subjekt; SBS; správca priemyselného parku.
Kontrola vstupu do objektu – autorizované osoby – ak sme vám povolili pravidelný vstup do našich priestorov, vykonávame kontrolu oprávnenosti vstupu a evidenciu na základe oprávneného záujmu. Zamestnanci, bývalí zamestnanci (vrátane agentúrnych), zamestnanci obchodných partnerov, autorizovaní externí partneri. Osobné údaje (bežné – identifikačné, vrátane fotografie). Správa prístupov a el. kariet – trvanie vzťahu;
záznamy o vstupe – 1 rok. 		Policajný zbor, iný oprávnený subjekt; SBS; správca priemyselného parku.
Kontrola vstupu do objektu – návštevy – pri jednorazovom vstupe evidujeme váš vstup a overujeme totožnosť a oprávnenosť na vstup na základe oprávneného záujmu. Návštevy vstupujúce do objektu prevádzkovateľa. Osobné údaje (bežné – identifikačné). 3 roky. Policajný zbor, iný oprávnený subjekt; SBS; správca priemyselného parku.
Evidencia obchodných partnerov – spracúvame identifikačné a kontaktné údaje, ak ste naším obchodným partnerom (alebo ním určenou kontaktnou osobou) a tieto údaje potrebujeme na plnenie obchodných vzťahov.

Právny základ: oprávnený záujem. 		Obchodní partneri prevádzkovateľa a zamestnanci obchodného partnera. Osobné údaje (bežné – identifikačné a kontaktné údaje v rozsahu vizitky). 1 rok. Iný oprávnený subjekt; správca priemyselného parku.
Právna agenda – spracúvame osobné údaje s cieľom preukazovania, uplatňovania alebo obhajovania právnych nárokov prevádzkovateľa alebo tretej strany v rámci súdnych sporov, exekúcií a vymáhania pohľadávok, na základe zákonnej povinnosti a/alebo oprávneného záujmu. Fyzické osoby prevádzkovateľa a sprostredkovateľa, oprávnené osoby, iné fyzické osoby v postavení účastníkov konania. Osobné údaje (najmä identifikačné, kontaktné, ekonomické/majetkové a ďalšie údaje zistené v priebehu súdnych sporov, exekúcií). 10 rokov od právoplatného skončenia konania. Súdy; exekútori; orgány činné v trestnom konaní; Slovenská obchodná inšpekcia; iný oprávnený subjekt; správca priemyselného parku.
Klienti – spracúvame osobné údaje v súvislosti s plnením zmluvy medzi vami a nami a plnením súvisiacich zákonných povinností. Klienti. Osobné údaje (bežné – identifikačné, kontaktné, platobné, behaviorálne). Po dobu trvania zmluvného vzťahu / 10 rokov. Slovenská obchodná inšpekcia; iný oprávnený subjekt; sprostredkovateľ; správca priemyselného parku.
Účtovné doklady – spracúvame osobné údaje v súvislosti s plnením zmluvy s cieľom plnenia účtovných a daňových povinností podľa osobitných predpisov. Klienti/zmluvní partneri prevádzkovateľa, daňovníci prevádzkovateľa. Osobné údaje (identifikačné, kontaktné, finančné/platobné a iné údaje týkajúce sa plnenia zmluvy, účtovných a daňových povinností). 10 rokov. Správca dane; audítori; iný oprávnený subjekt; spracovateľ účtovníctva; správca priemyselného parku.
Cookies – ak si prehliadate obsah našej webovej stránky, spracúvame osobné údaje s cieľom poskytovania a zlepšovania služieb, vývoja nových služieb, ochrany používateľov a zabezpečovania efektívneho vyhľadávania a reklamy. Podrobnosti nájdete v kapitole Cookies nižšie. Používatelia webovej stránky prevádzkovateľa. Osobné údaje (bežné – umožňujúce priamu alebo nepriamu identifikáciu, lokalizačné údaje). Po uplynutí doby súhlasu (ak súhlas dotknutá osoba neobnoví). Iný oprávnený subjekt.
Technické a organizačné opatrenia – spracúvame záznamy s osobnými údajmi v rámci výkonu technických a organizačných opatrení prijatých na zabezpečenie primeranej úrovne bezpečnosti a súladu s GDPR. Zamestnanci, zodpovedná osoba, žiadatelia o uplatnenie práv, osoby dotknuté bezpečnostným incidentom, sprostredkovatelia, iné externé subjekty. Osobné údaje rôznej povahy (identifikačné, kontaktné, prihlasovacie/odhlasovacie údaje, údaje nevyhnutné na overenie totožnosti osoby, ktorá si uplatnila právo, a i.). Podľa politiky vedenia záznamov a bezpečnosti OÚ (spravidla 3 roky, niektoré evidencie 5 rokov alebo trvalo). Zodpovedná osoba; Úrad na ochranu osobných údajov SR; polícia; prokuratúra SR; súdy SR; iný oprávnený subjekt.

2. Cookies

Na našej webovej stránke používame súbory cookies a podobné sledovacie technológie na meranie návštevnosti, zlepšovanie používateľského zážitku a vyhodnocovanie marketingových kampaní prostredníctvom služieb Google Analytics 4 (GA4), Google Tag Manager a Google Ads. Právnym základom pre spracúvanie týchto sledovacích údajov je váš výslovný a aktívny súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) nariadenia GDPR. Žiadne analytické ani marketingové cookies sa do vášho zariadenia neuložia, kým tento súhlas dobrovoľne neudelíte.

Súhlas s používaním súborov cookies (CookieFirst)

Na získanie vášho platného súhlasu s používaním a ukladaním súborov cookies vo vašom prehliadači a na jeho riadnu dokumentáciu využívame platformu na správu súhlasov: CookieFirst. Túto technológiu poskytuje spoločnosť Digital Data Solutions BV, Plantage Middenlaan 42a, 1018 DH, Amsterdam, Holandsko. Webová stránka: https://cookiefirst.com.

Pri prístupe na našu webovú stránku sa nadviaže spojenie so serverom CookieFirst, čo nám umožňuje získať od vás platný súhlas. CookieFirst následne uloží súbor cookie vo vašom prehliadači, aby bolo možné aktivovať iba tie cookies, s ktorými ste súhlasili, a tento proces riadne zdokumentovať. Spracúvané údaje sa uchovávajú dovtedy, kým neuplynie vopred definovaná doba uchovávania alebo kým nepožiadate o ich vymazanie. Právnym základom pre prevádzku tejto technológie je čl. 6 ods. 1 písm. c) nariadenia GDPR (splnenie zákonnej povinnosti).

Zmluva o sprostredkovaní (Data Processing Agreement)

So spoločnosťou CookieFirst máme uzatvorenú zmluva o sprostredkovaní (spracovaní osobných údajov). Ide o zmluvu vyžadovanú právnymi predpismi o ochrane osobných údajov, ktorá zabezpečuje, že údaje návštevníkov našej webovej stránky sa spracúvajú výlučne podľa našich pokynov a v prísnom súlade s GDPR.

Serverové logovacie súbory (Log Files)

Naša webová stránka a CookieFirst automaticky zhromažďujú a ukladajú informácie v takzvaných serverových logoch, ktoré váš prehliadač automaticky prenáša. Spracúvajú sa nasledujúce údaje:

  • Stav vášho súhlasu alebo odvolanie súhlasu
  • Vaša anonymizovaná IP adresa
  • Informácie o vašom prehliadači a type zariadenia
  • Dátum a čas, kedy ste navštívili našu webovú stránku
  • URL adresa webovej stránky, na ktorej ste uložili alebo aktualizovali svoje preferencie súhlasu
  • Približná poloha používateľa, ktorý uložil svoje nastavenia súhlasu
  • Univerzálny jedinečný identifikátor (UUID) návštevníka webu, ktorý klikol na cookie lištu

Svoj súhlas máte právo kedykoľvek odvolať alebo zmeniť. Pre úpravu vašich nastavení alebo pre zobrazenie kompletného, priebežne aktualizovaného zoznamu aktívnych súborov cookies využite interaktívny widget CookieFirst nižšie alebo kliknite na odkaz „Nastavenia cookies“ (alebo „Privacy Policy“) v pätke našej webovej stránky.

Táto tabuľka cookies bola vytvorená a je priebežne aktualizovaná prostredníctvom CookieFirst - Cookie Blocker.

3. Google reCAPTCHA

Na ochranu kontaktného formulára pred spamom používame službu Google reCAPTCHA v3.

Táto služba môže spracúvať IP adresu, údaje o zariadení, prehliadači a správaní používateľa na stránke s cieľom rozlíšiť človeka od automatizovaných systémov. Právnym základom je oprávnený záujem prevádzkovateľa podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, spočívajúci v ochrane webovej stránky pred zneužitím a spamom.

Spracúvanie údajov spoločnosťou Google sa riadi:

4. Špecifiká spracúvania

Prenos osobných údajov do tretej krajiny/medzinárodnej organizácii sa nevykonáva.

Profilovaniesa nevykonáva.

Povinnosť poskytnutia osobných údajov sa pre jednotlivé spracovateľské činnosti uvedené v kapitole 1 líši.

V prípadoch, ak je spracúvanie založené na vašom dobrovoľnom súhlase (napr. cookies), nemáte povinnosť poskytnúť osobné údaje, avšak ich neposkytnutím napr. nebudete môcť využiť službu, ktorá sa na súhlase zakladá, alebo nebudete môcť čerpať výhody z nej plynúce.

V prípadoch, ak je spracúvanie zákonnou alebo zmluvnou požiadavkou (napr. plnenie zmluvy s klientom, účtovné a daňové povinnosti), máte povinnosť poskytnúť nám osobné údaje. Neposkytnutím môžete znemožniť využitie našich služieb, keďže nebudeme schopní plniť svoje zákonné/zmluvné povinnosti.

Poskytnutie osobných údajov, ktoré spracúvame v rámci oprávneného záujmu (napr. evidencia obchodných partnerov, kamerový systém), je povinné, máte však právo namietať takéto spracúvanie. Vašu žiadosť vždy riadne posúdime, avšak je možné, že v určitých prípadoch nebudeme môcť vašej žiadosti vyhovieť a poskytnutie osobných údajov zostane povinné.

5. Vaše práva podľa GDPR

Máte právo:

  • na prístup k osobným údajom,
  • na opravu nesprávnych údajov,
  • na vymazanie údajov,
  • na obmedzenie spracúvania,
  • namietať proti spracúvaniu,
  • na prenosnosť údajov,
  • namietať voči automatizovanému individuálnemu rozhodovaniu vrátane profilovania,
  • odvolať súhlas, ak je spracúvanie založené na súhlase.

Ak si chcete uplatniť svoje práva, kontaktujte nás na adrese: bhmparks@bhmgroup.euor the Data Protection Officer at dpo7@proenergy.sk.

6. Právo podať sťažnosť

Ak sa domnievate, že pri spracúvaní vašich osobných údajov dochádza k porušeniu GDPR, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Galvaniho Business Centrum II
Galvaniho 7/B
820 04 Bratislava
Slovenská republika
https://dataprotection.gov.sk

7. Bezpečnosť údajov

Používame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred stratou, zneužitím, neoprávneným prístupom alebo zverejnením. Komunikácia medzi vaším zariadením a naším serverom je chránená pomocou SSL/TLS šifrovania.